アメリカの実質的な所有者は誰か？銀行、億万長者、ディープステート
我々は何も所有しないという究極の形への転換が進む米国。いずれ日本もその後を追うだろう。
所有権の概念は「生涯賃貸」として再定義されつつあります。世界経済フォーラムが「2030年までに、あなたは何も所有しなくなるでしょう」と宣言したことで、その実態が明らかになりました。「あなた」とは、彼ら以外の全ての人々を指す、見下したような表現です。私たちが借りる物品を所有する者は必ず存在しますが、それはあなたではありません。実物資産が世界中で吸い上げられる中、中産階級の所有権は歯磨き粉のチューブのように絞り出されています。私たちは、負債と私有財産を伴わない資産ベース経済へと移行する転換点に近づいています。⁃ byパトリック・ウッド
「政治家たちは、皆さんに選択の自由があると思わせるために存在しています。実際にはありません。選択肢などないのです。皆さんには所有者がいます。彼らは皆さんを所有しています。彼らは全てを所有しています。重要な土地の全てを所有しています。企業を所有し、支配しています。彼らはとっくに上院、議会、州議会、市議会を買収し、手中に収めています。彼らは裁判官を懐に収め、主要メディアを全て所有しているため、皆さんが耳にするニュースや情報のほぼ全てを支配しています…彼らは毎年数十億ドルをロビー活動に費やしています。望むものを得るためのロビー活動です。さて、彼らが何を望んでいるかは明白です。自分たちのためにより多くを、他の人々のためにより少なくを…これをアメリカン・ドリームと呼ぶのは、それを信じるには眠っていなければならないからです。」—ジョージ・カーリン
トランプ大統領が50年住宅ローンという構想を打ち出す中、アメリカ国民には新たな形のアメリカン・ドリームが売り込まれています。それは決して真に所有できるものではなく、銀行や億万長者、私的資本の地主たちから借り受けるだけのものです。彼らは私たちの恒久的な債務状態から利益を得ています。https://www.cbsnews.com/news/50-year-mortgage-trump-pulte/
そこで疑問が生じます：アメリカを所有しているのは誰でしょうか？
政府でしょうか？政治家でしょうか？企業でしょうか？外国投資家でしょうか？それともアメリカ国民でしょうか？
ディープステートがサーカスのような政治——帝国のパンとサーカス——で国民を分断し注意をそらす一方で、警察国家の権力掌握は、終わりのない戦争、暴走する支出、法の支配の軽視を確実に継続させています。
一方で、アメリカは文字通り、私たちの目の前で売買されつつあります。
事実をご検討ください。
中産階級の安定の礎である住宅所有は、生涯にわたる賃貸契約へと変貌しつつあります。自動車、住宅、さらには大学の学位さえも、債務主導型経済における契約商品となり、平均的なアメリカ人家庭がウォール街の利益の担保として機能しています。
これは偶然ではありません。
少数の者を豊かにするために多数の者を犠牲にする経済の自然な進化です。
アメリカン・ドリームはサブスクリプションサービスとして再包装されました——頭金0％、不当な金利、そして生涯続く細かい条件によって支えられた所有権の幻想です。
かつて「購入」と呼ばれたものは、今や単に未来からの借り受けに過ぎません。
私たちは毎年、ますます多くの土地を企業や外国資本に奪われています。個々のアメリカ人が家賃を払うのに苦労する一方で、企業や外国投資家はひっそりとこの国を少しずつ買い占めています。外国資本による米国農地の所有面積は4300万エーカー以上に急増し、この数年間だけで数百万エーカーが追加されました。一方、大規模な機関投資家や一戸建て賃貸事業者は、全国で数十万戸もの住宅を蓄積しています。企業は今や膨大な不動産ポートフォリオを保有し、初めての住宅購入希望者を恒久的な賃借人に変えています。その結果、私たちの土地と住居の多くが、地域社会ではなく株主への忠誠を第一とする組織によって支配される国が誕生しました。（※新たに賃貸業としてウォーレン・バフェットなども参入）
同様の構造が様々な産業で展開されています。
年々、私たちの事業は外国企業や資本に奪われ続けています。かつてアメリカ企業を象徴したブランド——U.S.スチール、バドワイザー、ジープ、クライスラー、バーガーキング、セブンイレブンなどは、今や国際的な旗を掲げています。中国企業や投資家もまた、主要食品会社、商業・住宅用不動産、その他の事業を買収しています。グローバルな複合企業は、私たちが育ってきた名だたる企業を買収しました：U.S.スチール（現在は日本資本）、ゼネラル・エレクトリック（中国資本）、バドワイザー（ベルギー資本）、バーガーキング（カナダ資本）、セブン-イレブン（日本資本）、ジープ、クライスラー、ダッジ（オランダ資本）、そしてIBM（中国資本）。アメリカ経済は、世界の寡頭資本家たちのフランチャイズ化が進んでいます。
国家としても国民としても、私たちはますます深い債務の穴に陥っています。債務はアメリカが最も利益を生む輸出品となりました。ワシントンは返済不能な数兆ドルを借り入れ、ウォール街は私たちの将来を商品化して販売し、家計は記録的な負債を抱えています。国家債務（連邦政府が長年借り入れて返済すべき金額）はトランプ大統領の下で38兆ドル以上に急増し、「新型コロナウイルス感染症のパンデミックを除けば、史上最速の1兆ドル単位の債務増加」を記録しました。端的に言えば、米国政府はクレジットカードで自らの存続を賄い、持たない資金を負担できない政策に費やしているのです。この経済状況下において、債務は自由にとって代わり、我々の国家通貨となりました。
第四の権力は、本来なら権力の監視役であるはずですが、現在では企業国家とほぼ一体化してしまいました。政府のプロパガンダに対する防波堤となるはずだった独立系報道機関は、新聞・テレビ・ラジオに対するグローバル企業の買収によって吸収されてしまいました。今や少数の企業がメディア業界の大半を支配し、ひいては国民に提供される情報を掌握しています。同様に、フェイスブックやグーグルが自らを虚偽情報の裁定者と位置づける中、私たちは今、政府と結託して市民を無知・沈黙・暗闇に閉じ込める歴史を持つ企業体による、新たな次元の検閲と向き合わざるを得ません。
しかし最も重大な点は、米国政府がはるか昔に最高額入札者に売却され、今や企業利益のためのペーパーカンパニーとして機能していることです。この状況が最も顕著に表れているのが、政治という作り上げられた見世物です。選挙は顔ぶれを変えるだけで、制度そのものは変わりません。議員たちは市民の声よりも献金者の声に耳を傾けることが多く、そのために在職時間の3分の2を資金調達に費やしています。ロイター通信が報じたように、「これはまた、議員たちが他の誰よりも富裕層の懸念に耳を傾ける時間が長いことを意味します」。
アメリカの警察国家という寡頭政治においては、ホワイトハウスを誰が支配しようとも、彼らが同じ企業株主の意向に従う限り、明らかに何の違いもありません。
アメリカン・ドリームなど、もはや幻想に過ぎません。
「我ら国民」は、アメリカにおける新たな恒久的な下層階級へと変貌してしまいました。
私たちは、私たちを搾り取る終わりのない戦争のためのお金を、私たちの行動を監視するシステムのためのお金を、すでに軍事化された警察をさらに軍事化するためのお金を、政府が私たちの家や銀行口座を襲撃することを許すためのお金を、私たちの子供たちが自由について何も学ばず、従順になる方法だけを学ぶ学校のためのお金を、そして次々と支払うことを強いられています。
これは生きるべき姿ではありません。
これに対して私たちにできることはほとんどない、と言いたくなる気持ちもわかります。しかし、それは決して正確とは言えません。
私たちにできることはいくつかあります——透明性を求め、縁故主義や汚職を拒絶し、公正な価格設定と誠実な会計方法を主張し、利益を人よりも優先するインセンティブ主導の政府プログラムに終止符を打つこと——しかしそのためには、「我々国民」が政治ごっこを止め、政府と経済をファシズム的な金で動く仕組みに変えてしまった政治家や企業利益に対して団結して立ち向かわねばなりません。
残念ながら、私たちは自らの政治的傾向に基づいてレッテルを貼るアイデンティティ政治に深く関与しすぎてしまい、私たちを一つに結ぶ唯一のレッテルを見失ってしまいました。それは、私たちは皆アメリカ人であるということです。
権力者たちは、私たちを無力で分裂した状態に保つ「我々対彼ら」という思考様式を押し付けようとしています。しかし、私の著書『戦場アメリカ：アメリカ国民に対する戦争』およびそのフィクション版『エリック・ブレア日記』で明らかにしている通り、真に重要な「我々対彼ら」とは、「我々国民」対「ディープステート」という構図です。
アメリカン・ドリームは機会を約束するものであり、債務奴隷制を意味するものではありません。
しかしアメリカの警察国家においては、自由そのものが利息付きで貸し出されている状態です。
私たちは、自らの従順さから利益を得る少数の権力者から人生を借り続けることもできますし、あるいは、自分自身、労働、政府、そして未来という真の所有権を取り戻すこともできます。
その選択肢がまだ残されている限り、その選択は私たち自身に委ねられています。
全文はこちら…
「政治家たちは、皆さんに選択の自由があると思わせるために存在しています。実際にはありません。選択肢などないのです。皆さんには所有者がいます。彼らは皆さんを所有しています。彼らは全てを所有しています。重要な土地の全てを所有しています。企業を所有し、支配しています。彼らはとっくに上院、議会、州議会、市議会を買収し、手中に収めています。彼らは裁判官を懐に収め、主要メディアを全て所有しているため、皆さんが耳にするニュースや情報のほぼ全てを支配しています…彼らは毎年数十億ドルをロビー活動に費やしています。望むものを得るためのロビー活動です。さて、彼らが何を望んでいるかは明白です。自分たちのためにより多くを、他の人々のためにより少なくを…これをアメリカン・ドリームと呼ぶのは、それを信じるには眠っていなければならないからです。」—ジョージ・カーリン
トランプ大統領が50年住宅ローンという構想を打ち出す中、アメリカ国民には新たな形のアメリカン・ドリームが売り込まれています。それは決して真に所有できるものではなく、銀行や億万長者、私的資本の地主たちから借り受けるだけのものです。彼らは私たちの恒久的な債務状態から利益を得ています。https://www.cbsnews.com/news/50-year-mortgage-trump-pulte/
そこで疑問が生じます：アメリカを所有しているのは誰でしょうか？
政府でしょうか？政治家でしょうか？企業でしょうか？外国投資家でしょうか？それともアメリカ国民でしょうか？
ディープステートがサーカスのような政治——帝国のパンとサーカス——で国民を分断し注意をそらす一方で、警察国家の権力掌握は、終わりのない戦争、暴走する支出、法の支配の軽視を確実に継続させています。
一方で、アメリカは文字通り、私たちの目の前で売買されつつあります。
事実をご検討ください。
中産階級の安定の礎である住宅所有は、生涯にわたる賃貸契約へと変貌しつつあります。自動車、住宅、さらには大学の学位さえも、債務主導型経済における契約商品となり、平均的なアメリカ人家庭がウォール街の利益の担保として機能しています。
これは偶然ではありません。
少数の者を豊かにするために多数の者を犠牲にする経済の自然な進化です。
アメリカン・ドリームはサブスクリプションサービスとして再包装されました——頭金0％、不当な金利、そして生涯続く細かい条件によって支えられた所有権の幻想です。
かつて「購入」と呼ばれたものは、今や単に未来からの借り受けに過ぎません。
私たちは毎年、ますます多くの土地を企業や外国資本に奪われています。個々のアメリカ人が家賃を払うのに苦労する一方で、企業や外国投資家はひっそりとこの国を少しずつ買い占めています。外国資本による米国農地の所有面積は4300万エーカー以上に急増し、この数年間だけで数百万エーカーが追加されました。一方、大規模な機関投資家や一戸建て賃貸事業者は、全国で数十万戸もの住宅を蓄積しています。企業は今や膨大な不動産ポートフォリオを保有し、初めての住宅購入希望者を恒久的な賃借人に変えています。その結果、私たちの土地と住居の多くが、地域社会ではなく株主への忠誠を第一とする組織によって支配される国が誕生しました。（※新たに賃貸業としてウォーレン・バフェットなども参入）
同様の構造が様々な産業で展開されています。
年々、私たちの事業は外国企業や資本に奪われ続けています。かつてアメリカ企業を象徴したブランド——U.S.スチール、バドワイザー、ジープ、クライスラー、バーガーキング、セブンイレブンなどは、今や国際的な旗を掲げています。中国企業や投資家もまた、主要食品会社、商業・住宅用不動産、その他の事業を買収しています。グローバルな複合企業は、私たちが育ってきた名だたる企業を買収しました：U.S.スチール（現在は日本資本）、ゼネラル・エレクトリック（中国資本）、バドワイザー（ベルギー資本）、バーガーキング（カナダ資本）、セブン-イレブン（日本資本）、ジープ、クライスラー、ダッジ（オランダ資本）、そしてIBM（中国資本）。アメリカ経済は、世界の寡頭資本家たちのフランチャイズ化が進んでいます。
国家としても国民としても、私たちはますます深い債務の穴に陥っています。債務はアメリカが最も利益を生む輸出品となりました。ワシントンは返済不能な数兆ドルを借り入れ、ウォール街は私たちの将来を商品化して販売し、家計は記録的な負債を抱えています。国家債務（連邦政府が長年借り入れて返済すべき金額）はトランプ大統領の下で38兆ドル以上に急増し、「新型コロナウイルス感染症のパンデミックを除けば、史上最速の1兆ドル単位の債務増加」を記録しました。端的に言えば、米国政府はクレジットカードで自らの存続を賄い、持たない資金を負担できない政策に費やしているのです。この経済状況下において、債務は自由にとって代わり、我々の国家通貨となりました。
第四の権力は、本来なら権力の監視役であるはずですが、現在では企業国家とほぼ一体化してしまいました。政府のプロパガンダに対する防波堤となるはずだった独立系報道機関は、新聞・テレビ・ラジオに対するグローバル企業の買収によって吸収されてしまいました。今や少数の企業がメディア業界の大半を支配し、ひいては国民に提供される情報を掌握しています。同様に、フェイスブックやグーグルが自らを虚偽情報の裁定者と位置づける中、私たちは今、政府と結託して市民を無知・沈黙・暗闇に閉じ込める歴史を持つ企業体による、新たな次元の検閲と向き合わざるを得ません。
しかし最も重大な点は、米国政府がはるか昔に最高額入札者に売却され、今や企業利益のためのペーパーカンパニーとして機能していることです。この状況が最も顕著に表れているのが、政治という作り上げられた見世物です。選挙は顔ぶれを変えるだけで、制度そのものは変わりません。議員たちは市民の声よりも献金者の声に耳を傾けることが多く、そのために在職時間の3分の2を資金調達に費やしています。ロイター通信が報じたように、「これはまた、議員たちが他の誰よりも富裕層の懸念に耳を傾ける時間が長いことを意味します」。
アメリカの警察国家という寡頭政治においては、ホワイトハウスを誰が支配しようとも、彼らが同じ企業株主の意向に従う限り、明らかに何の違いもありません。
アメリカン・ドリームなど、もはや幻想に過ぎません。
「我ら国民」は、アメリカにおける新たな恒久的な下層階級へと変貌してしまいました。
私たちは、私たちを搾り取る終わりのない戦争のためのお金を、私たちの行動を監視するシステムのためのお金を、すでに軍事化された警察をさらに軍事化するためのお金を、政府が私たちの家や銀行口座を襲撃することを許すためのお金を、私たちの子供たちが自由について何も学ばず、従順になる方法だけを学ぶ学校のためのお金を、そして次々と支払うことを強いられています。
これは生きるべき姿ではありません。
これに対して私たちにできることはほとんどない、と言いたくなる気持ちもわかります。しかし、それは決して正確とは言えません。
私たちにできることはいくつかあります——透明性を求め、縁故主義や汚職を拒絶し、公正な価格設定と誠実な会計方法を主張し、利益を人よりも優先するインセンティブ主導の政府プログラムに終止符を打つこと——しかしそのためには、「我々国民」が政治ごっこを止め、政府と経済をファシズム的な金で動く仕組みに変えてしまった政治家や企業利益に対して団結して立ち向かわねばなりません。
残念ながら、私たちは自らの政治的傾向に基づいてレッテルを貼るアイデンティティ政治に深く関与しすぎてしまい、私たちを一つに結ぶ唯一のレッテルを見失ってしまいました。それは、私たちは皆アメリカ人であるということです。
権力者たちは、私たちを無力で分裂した状態に保つ「我々対彼ら」という思考様式を押し付けようとしています。しかし、私の著書『戦場アメリカ：アメリカ国民に対する戦争』およびそのフィクション版『エリック・ブレア日記』で明らかにしている通り、真に重要な「我々対彼ら」とは、「我々国民」対「ディープステート」という構図です。
アメリカン・ドリームは機会を約束するものであり、債務奴隷制を意味するものではありません。
しかしアメリカの警察国家においては、自由そのものが利息付きで貸し出されている状態です。
私たちは、自らの従順さから利益を得る少数の権力者から人生を借り続けることもできますし、あるいは、自分自身、労働、政府、そして未来という真の所有権を取り戻すこともできます。
その選択肢がまだ残されている限り、その選択は私たち自身に委ねられています。
全文はこちら…
コメント