金正恩氏、命に関わる緊急事態を受け、昏睡状態で入院していると噂される
現在の報道については、入院や職務遂行不能であるという確かな証拠は依然として確認されていない。
北朝鮮の独裁者、金正恩（キム・ジョンウン）氏が脳出血を起こし、中国で入院したという未確認の情報がネット上で流れており、同氏が職務遂行不能となった場合に、誰が核保有体制を掌握するかという憶測が再燃している。
北朝鮮も中国も、医療上の緊急事態については確認していない。
金氏が脳出血を起こした、昏睡状態に陥った、あるいは治療のために海外に渡航したという、独立した検証を経た証拠は存在しない。
英紙『ザ・サン』は、こうした報道を「ネット上の荒唐無稽な主張」と評した。」
金正恩氏の健康状態に関する同様の憶測は、これまで繰り返し誤りであることが判明している。
アナリストが早計な結論を戒める
ネット上の情報によると、42歳の金正恩氏は、北朝鮮の医療施設では必要な治療が受けられなかったため、北京の北京協和病院に搬送されたとされている。
金正恩氏が最後に公の場に姿を見せたのは、10月11日に平壌の国防博物館を訪問した際だった。
その後の公の場への姿が見られないことから憶測が飛び交っているが、それが彼が病気であることを示すものではない。
北朝鮮アナリストのベネディクト・ロジャース氏は、以前にも金正恩氏の死を誤って報じた事例があったことを指摘し、慎重な見方を促した。
「彼の死に関する噂は以前にもあった」と、ロジャース氏は英紙『ザ・サン』の番組「From The Newsroom」で語った。
「彼は健康そうには見えない。極端に太りすぎている。」
「これまで最高指導者が亡くなった際には、組織的に演出されたような国民の悲嘆の声が溢れ出していた」とロジャース氏は続けた。
「人々は街頭に繰り出し、嘆き悲しんでいる。
「ニュースキャスターの声も非常に感情的になっている」とロジャース氏は述べた。
「今のところ、そのような様子はまだ見られない。」
「そのいずれかが起こるだろう――あるいは、もし彼がまだ生きているなら、彼が生きてることを示す何らかの証拠が公表されるだろう」とロジャースは付け加えた。
「サクセション」のキャスティング説に姉妹と娘が浮上
こうした噂を受けて、キムの妹であるキム・ヨジョン氏や、10代の娘であるキム・ジュエ氏に関する疑問が再び浮上している。
38歳の金与正（キム・ヨジョン）氏は、同政権で最も影響力のある人物の一人であり、韓国や米国に対して頻繁に威嚇発言を行っている。
報道によると、彼女は最近、南側の国境付近に戦術兵器を追加配備することを提案したという。
金珠愛（キム・ジュエ）氏は、軍事パレードや政府の行事において、父親と並んで登場する機会が増えている。
平壌は後継計画を公に確認していないものの、韓国の情報当局者は以前から彼女を後継候補の一人として特定していた。
一部のアナリストは、金与正氏が姪が成長するまでの間、暫定的な指導者としての役割を果たす可能性があると指摘している。
これはあくまで仮定のシナリオであり、公式に発表された取り決めではない。
過去の健康に関する噂は誤りだった
金氏の体重、喫煙、および心血管疾患のリスクについては、長年にわたり注目が集まってきた。
以前、韓国の情報機関の分析では、彼の体重は310ポンド以上と推定されていた。
彼の父である金正日氏や祖父の金日成氏も、肥満や喫煙に起因する健康上の問題を抱えていた。
2020年、彼が長期間公の場に姿を見せなかったことから、金氏が死亡したか、あるいは昏睡状態に陥ったのではないかという憶測が広まった。
その後、彼は再び公の場に姿を現した。
真の指導部危機が発生すれば、北朝鮮の軍事・核指揮系統に重大な影響を及ぼすことになるだろう。
しかし、現在の報道については、入院や職務遂行不能であるという確かな証拠は依然として確認されていない。
もっと読む – トランプ大統領、今年中の金正恩氏との会談計画を表明：協議は「非常に前向き」だった
Deepl で翻訳；貼り付け終わり、
北朝鮮も中国も、医療上の緊急事態については確認していない。
金氏が脳出血を起こした、昏睡状態に陥った、あるいは治療のために海外に渡航したという、独立した検証を経た証拠は存在しない。
英紙『ザ・サン』は、こうした報道を「ネット上の荒唐無稽な主張」と評した。」
金正恩氏の健康状態に関する同様の憶測は、これまで繰り返し誤りであることが判明している。
アナリストが早計な結論を戒める
ネット上の情報によると、42歳の金正恩氏は、北朝鮮の医療施設では必要な治療が受けられなかったため、北京の北京協和病院に搬送されたとされている。
金正恩氏が最後に公の場に姿を見せたのは、10月11日に平壌の国防博物館を訪問した際だった。
その後の公の場への姿が見られないことから憶測が飛び交っているが、それが彼が病気であることを示すものではない。
北朝鮮アナリストのベネディクト・ロジャース氏は、以前にも金正恩氏の死を誤って報じた事例があったことを指摘し、慎重な見方を促した。
「彼の死に関する噂は以前にもあった」と、ロジャース氏は英紙『ザ・サン』の番組「From The Newsroom」で語った。
「彼は健康そうには見えない。極端に太りすぎている。」
「これまで最高指導者が亡くなった際には、組織的に演出されたような国民の悲嘆の声が溢れ出していた」とロジャース氏は続けた。
「人々は街頭に繰り出し、嘆き悲しんでいる。
「ニュースキャスターの声も非常に感情的になっている」とロジャース氏は述べた。
「今のところ、そのような様子はまだ見られない。」
「そのいずれかが起こるだろう――あるいは、もし彼がまだ生きているなら、彼が生きてることを示す何らかの証拠が公表されるだろう」とロジャースは付け加えた。
「サクセション」のキャスティング説に姉妹と娘が浮上
こうした噂を受けて、キムの妹であるキム・ヨジョン氏や、10代の娘であるキム・ジュエ氏に関する疑問が再び浮上している。
38歳の金与正（キム・ヨジョン）氏は、同政権で最も影響力のある人物の一人であり、韓国や米国に対して頻繁に威嚇発言を行っている。
報道によると、彼女は最近、南側の国境付近に戦術兵器を追加配備することを提案したという。
金珠愛（キム・ジュエ）氏は、軍事パレードや政府の行事において、父親と並んで登場する機会が増えている。
平壌は後継計画を公に確認していないものの、韓国の情報当局者は以前から彼女を後継候補の一人として特定していた。
一部のアナリストは、金与正氏が姪が成長するまでの間、暫定的な指導者としての役割を果たす可能性があると指摘している。
これはあくまで仮定のシナリオであり、公式に発表された取り決めではない。
過去の健康に関する噂は誤りだった
金氏の体重、喫煙、および心血管疾患のリスクについては、長年にわたり注目が集まってきた。
以前、韓国の情報機関の分析では、彼の体重は310ポンド以上と推定されていた。
彼の父である金正日氏や祖父の金日成氏も、肥満や喫煙に起因する健康上の問題を抱えていた。
2020年、彼が長期間公の場に姿を見せなかったことから、金氏が死亡したか、あるいは昏睡状態に陥ったのではないかという憶測が広まった。
その後、彼は再び公の場に姿を現した。
真の指導部危機が発生すれば、北朝鮮の軍事・核指揮系統に重大な影響を及ぼすことになるだろう。
しかし、現在の報道については、入院や職務遂行不能であるという確かな証拠は依然として確認されていない。
もっと読む – トランプ大統領、今年中の金正恩氏との会談計画を表明：協議は「非常に前向き」だった
Deepl で翻訳；貼り付け終わり、
コメント