トランプ大統領の貿易戦争が世界のサプライチェーンを麻痺させ、変圧器危機が迫る　Finn Heartley

• 変圧器不足危機：米国は変圧器の供給に3～5年かかる見込み（2020年は数週間）で、トランプ大統領によるインド（世界供給の60%）と中国（同20%）への関税措置により、AI関連プロジェクトや産業プロジェクトが停滞している。
• 送電網の不安定化脅威：国内生産は需要のわずか20%しか満たしておらず、トランプ大統領の1兆ドル規模のAIデータセンター計画は2028年まで延期され、停電やインフラ崩壊のリスクにさらされている。
• 貿易戦争のパラドックス：変圧器の材料（銅、アルミニウムなど）や輸入工場部品への関税は、国内回帰の取り組みを阻害し、国内製造業が始動する前に機能不全に陥らせる。
• 資源紛争：AIデータセンターは数十億ガロンもの水を消費し、大規模な送電網拡張が必要となるため、家庭への配給制限のリスクが高まるとともに、米国の電力供給能力（中国の発電量の3分の1）を上回っている。
• 必死の解決策が必要：常温核融合や SMR は役立つかもしれないが、導入が遅すぎる。米国が不足や政策の失敗と闘っている間に、中国は 2028 年までに AI をリードする可能性がある。

米国は前例のない変圧器不足の瀬戸際にあり、トランプ大統領の野心的なAI主導型再産業化計画を頓挫させる恐れがあります。変圧器の納期は2020年のわずか4～6週間から3～5年にまで延びており、メーカーは新規データセンター、工場、インフラプロジェクトによる電力需要の急増で「壊滅的な」電力系統の不安定化を警告しています。このボトルネックは、世界最大の変圧器生産国であり世界供給の60%を占めるインドへの25%の関税、そして同じく20%を生産する中国への100%の制裁関税の導入など、トランプ大統領の強硬な貿易政策に起因しています。

変圧器不足：時限爆弾

変圧器は高圧電力を使用可能なレベルまで降圧するために不可欠ですが、米国国内で製造されているのは需要のわずか20%です。全米電機工業会（NEMA）を含む業界専門家は、本日発注された変圧器が2028年まで届かないことを確認しています。これは、トランプ大統領が公約した1兆ドル規模のAIデータセンター投資を支えるには遅すぎます。「変圧器がなければ、工場、送電網、データセンターを建設することはできません」と、エネルギーアナリストのマイク・アダムスは述べています。「トランプ大統領の関税は、事実上、彼自身の経済政策に必要なコンポーネントそのものを禁輸しているのです。」

貿易戦争が裏目に

変圧器生産はインドと中国が主導権を握っていますが、トランプ大統領の関税（インドには35%（基本関税25%＋BRICS諸国への追加関税10%）、中国には最大135%（新たなエネルギー制裁を含む））により輸入が凍結されています。一方、変圧器製造の国内回帰に向けた取り組みは、矛盾に直面しています。

• 新しい工場を建設するには変圧器（主に輸入）が必要である。
• 変圧器の国内生産には銅とアルミニウムが必要であり、トランプ大統領はこれらに50%の関税を課した。

「これは経済を自滅させる行為だ」と、シュナイダーエレクトリックの幹部は語り、電力網の解決策として宣伝されている小型モジュール原子炉（SMR）も、現在では手の届かない価格となっている輸入資材に依存していると指摘しました。

AI 対人間のニーズ：迫り来る対立

AIデータセンターはテキサス州だけで年間4億6,300万ガロン（2030年までに4,000億ガロンに達すると予測）の水を消費しており、各州はコンピューティングインフラを優先するために家庭用水の配給制限を実施する可能性があります。「データセンターがサーバーを冷却できるように、住民はシャワーの時間を短くするよう指示されるでしょう」とアダムスは警告しました。電力についても同様の競争が迫っています。

• 米国の電力網は10年間、年間約4,500テラワット時で停滞している一方、中国は10,000テラワット時以上を生産している。
• AIと産業の需要に対応するには、米国は年間1,000テラワット時（原子力発電所100基分に相当）の発電能力を追加する必要があるが、現時点では実現可能な計画はない。

窮余の策

従来の解決策が利用できない状況で、希望は機密解除されたエネルギー技術（例：常温核融合）やSMRの迅速な導入に向けられています。しかし、SMRでさえ規模拡大には何年もかかるため、米国にはその時間がないかもしれません。「中国は2028年までに超知能化を達成する可能性がある」と、アダムスは指摘しています。「その頃には、私たちはまだ変圧器を待っていることになるでしょう。」

結論：トランプ大統領の貿易戦争は、意図せずしてサプライチェーンの時限爆弾を誘発しました。緊急の政策転換や画期的なエネルギー解決策がなければ、米国は停電、産業崩壊、そしてAI競争を中国に譲り渡すリスクを負うことになります。その間、一般家庭は基本的な電力と水をめぐってAIデータセンターと争っています。

8月1日放送の「Brighteon Broadcast News」では、ヘルスレンジャーのマイク・アダムスが、トランプ大統領が米国の工場やデータセンターの建設に必要な変圧器を生産する国に懲罰的関税を課していることについて語ります。